Kibun Wa Joujou: ch1

posted on 27 Feb 2013 09:58 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่ะ วันนี้ได้รับจดหมายแจ้งว่าเราเคยขอจะไปอบรมหลักสูตรงานบริหารวันเสาร์หลักสูตรนึง ตอนนี้เขาอนุมัติแล้วนะ เห็นแล้วก็ตกใจค่ะ...ตายล่ะ! เราเคยขอไปจริงๆ ด้วย อนุมัติซะอีกแน่ะ แบบนี้ก็ต้องไปเรียนหนังสือวันเสาร์อีก 3 เดือนเลยสิเนี่ย

จำไม่ได้ค่ะว่าเคยมีช่วงชีวิตที่ขยันอยากเรียนหนังสืออีก แม้จะขี้เกียจนิดหน่อยแต่ก็เชื่อว่าตอนขอไปเราคงอยากเรียนมากจริงๆ ค่ะ มันคงมีอะไรดีซักอย่างแหละ (เพียงแต่ตอนนี้นึกไม่ออกว่าคืออะไร)

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน DoReME ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

Kibun1 00a

ป้าอยากจะนั่งอ่านหนุ่มๆ ทั้งวันมากกว่า

Kibun1 00b

ท่าทางวันนี้จะหวาน

Kibun1 00c

แค่ปกก็มดไต่

Kibun1 00d

ต๊ายยยย เหมือนข้าวใหม่ปลามัน

Kibun1 01

อุ๊ยตาย จะล้มละลายไม่ว่าแต่ค่าชดเชยล่ะค๊า

Kibun1 02

หลานเลยต้องเปลี่ยนตัวเองไปเป็นศรีภรรยาแทนรึเปล่าคะ

Kibun1 03

เขาเครียดน่ะค่า

Kibun1 04

แต่ไม่มีตังค์จ่ายนี่นา

Kibun1 05

น่ารักจริงๆ ทำงานส่งเิงินให้ทางบ้านด้วย

Kibun1 06

นึกว่าต้องการภรรยา

Kibun1 07

งานคุณแม่บ้านแบบนี้ป้าไม่ถนัด แต่ท่าทางพ่อหนุ่มจะถนัดใช่มั้ยคะ

Kibun1 08

แหม...มาทำเนียนถามว่ามีแฟนรึยัง ฮุๆๆๆ

Kibun1 09

อุ๊ยตาย หนุ่มน้อยอยู่บ้านนี้ด้วยเหรอคะ

Kibun1 10

หน้าตาดีกันทั้งอพาร์ตเมนท์เชียว

Kibun1 11

หลานเขียนใส่กระดาษทำไมคะ พูดไม่ได้เหรอ

Kibun1 12

แจ่มสิคะ

Kibun1 13

แค่ทำอาหารอร่อยก็ได้ใจแล้วค่ะหลาน

Kibun1 14

ป้าสงสัยจัง ว่าทำไมหลานต้องหน้าแดดเวลาโดนตาเจ้าของจ้องตลอดเลย ฮุๆๆๆ

Kibun1 15

มองซะเยิ้มเชียวนะพ่อคุณ

Kibun1 16

ต๊ายยยย จีบซะงั้น

Kibun1 17

เวลาทำงานยังผูกเนคไทเลยเหรอคะหลาน

Kibun1 18

ไงคะพ่อหนุ่ม

Kibun1 19

ถึงได้หน้าตาดีใช่ม้า

Kibun1 20

แย่ล่ะสิ หลานเผลอเคลิ้มใช่มั้ยล่า

Kibun1 21

คิดถึงคุณแม่บ้านน่ะค่า

Kibun1 22

ชอบหนุ่มโหงวเฮ้งแม่บ้านนี่เอง

Kibun1 23

หลานคะ...ตกลงชอบแล้วเหรอเนี่ย รวดเร็วจริงๆ

Kibun1 24

ไม่มีอะไรฮ่ะ มัวแต่มองกล้ามแมนๆ เพลินเท่านั้นเอง

Kibun1 25

เป็นไข้ใจล่ะตัว นวดหัวนม เอ๊ย! หัวใจให้หน่อยจิ

Kibun1 26

เค้าจะมีความหวังนะตัว

Kibun1 27

ช่าย เขาคิดอย่างนั้นน่ะแหละ

Kibun1 28

เนี่ย เท่เชียว

Kibun1 29

เอิ้ก! ไปรักกันตอนไหนเนี่ยสองคนนี้

Kibun1 30

โห...รวดเร็วสมเป็น yaoi ป้ายังคิดไม่ออกเลยว่ารักกันได้ยังไง