Saiyaku Wa Boku Wo Suki Sugiru: ch3

posted on 23 Mar 2013 17:52 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่ะ วันนี้ไม่ทราบนึกยังไงเปิดโนดาเมะตอนพิเศษที่เพิ่งไปปารีสใหม่ๆ มาดูค่ะ (เคยดูนานมากจนลืมไปแล้ว) พอดูแล้วนึกถึงตอนไปปารีสเลยค่ะ บางทีการจะอินไปกับเพลงคลาสสิคมันต้องเคยไปสัมผัสบรรยากาศของเขาจริงๆ นะคะ ฟังแล้วภาพบ้านเมืองมันลอยออกมาเลย เสร็จแล้วก็ไปโหลดเปียโนของลุง Rubinstein ใส่โทรศัพท์ไว้เลยค่ะ เป็นนักเปียโนที่ ffman ชอบมั่กๆ เล่นเหมือนท่องบทกวีค่ะ มันสุดยอดจริงๆ

อารมณ์ศิลปินเข้าสิงค่ะ งานยังกองอยู่เป็นภูเขาเลย ขี้เกียจทำอ้ะ เค้าอยากนอน

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน Gingerica ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 1 เชียร์หนุ่มๆ ให้พ้นวิบากกรรมกันต่อ

หน้า 2 จะไหวไหมหนอ

หน้า 3 ขนมเค้กน่ากินจังเลยค่ะ

หน้า 4 ได้ของขวัญมาเพียบ แกะเลยค่ะหลาน

หน้า 5 ของเท่ๆ ทั้งนั้น

หน้า 6 โธ่หลานป้า

หน้า 7 เป็นครอบครัวน่ารักจริงๆ

หน้า 8 ฮือ...ซึ้งฮ่ะ

หน้า 9 อารมณ์แบบนัตสึเมะเลยค่ะหลาน

หน้า 10 นั่นน่ะสิคะ หนาวนะค๊า

หน้า 11 บทจะจริงจังก็ดูเท่เชียว

หน้า 12 ยิ้มไรคะหลาน

หน้า 13 แบบว่าติดมากับสายเลือด

หน้า 14 ทำไมต้องร้อยปีล่ะค๊า

หน้า 15 เหมือนแบ่งกันซวย

หน้า 16 จำได้แล้วเหรอค๊า

หน้า 17 เค้าเคยพูดกับตัวแบบนั้นใช่เปล่า

หน้า 18 อุ๊ยตาย

หน้า 19 กี๊สสสสสสสสส!! มีการจุ๊บพิสูจน์ข่าวลือ

หน้า 20 แบบว่ารักจริงไม่แคร์สื่อฮ่ะ

หน้า 21 ดีไม่โดนไล่ออกนะจารย์

หน้า 22 อาจารย์รู้เรื่องอะไรแน่เลย

หน้า 23 คนสวยพูดไม่รู้เรื่องเนอะ

หน้า 24 ยิ้มหวานแบบนี้อาจโดนวางยาในข้าวกล่องได้นะคะ

หน้า 25 คริๆๆๆ แหม...ไม่ต้องเขินค่ะหลาน รับรองสาว Y ทั้งโรงเรียนเชียร์หลานแน่ๆ

หน้า 26 อ้าว งอนซะละ

หน้า 27 คืนดีกันเถอะค่า

หน้า 28 แบบว่าจ้อบปู้จาย ไม่แคร์ข่าวลืออยู่แร้น

หน้า 29 เป็นไข้ใจน่ะตัว

หน้า 30 เขินน่ะค่า

หน้า 31 คุณเพื่อนก็ตามลุ้นใกล้ชิดเชียว

หน้า 32 ก็เลยมาหาเหรอคะ

หน้า 33 อุ๊ยตาย

หน้า 34 เอิ้กๆๆๆ ตรงไปตรงมาซะจนเกลียดไม่ลง

คุณพี่แค่ใส่ความรักลงไปก็พอค่า

อยากกินเค้กแบบญี่ปุ่นจังค่ะ ครีมขาวจั๊ว สตรอเบอร์รี่แดงแจ๊ด เป็นความฉูดฉาดแบบ minimalism สมเป็นญี่ปุ่นจริงๆ ค่ะ

Comment

Comment:

Tweet