Neko Mata: ch6 + Extra

posted on 17 Apr 2013 17:40 by ffman

free website stats program

สวัสดีค่ะ เมื่อวานนั่งดูหนัง shawshank redemption ที่เคยดูไปหลายสิบรอบแล้ว ดูแล้วแช่มชื่นหัวใจค่ะ เป็นหนังที่ช่วยเยียวยาจิตใจคนที่รู้สึกว่าท่ามกลางโลกที่ไม่มีความยุติธรรมหรือโหดร้ายสุดๆ การมีความหวังและพยายามเพื่อให้เป็นไปได้อย่างที่หวังด้วยความอดทนก็จะได้รับผลตอบแทนที่เราต้องการเองแม้จะผ่านไปเป็นสิบปีก็ตาม คือถ้าไม่ตายซะก่อนก็จะมีเรื่องที่ดีกว่ารออยู่แน่ๆ เป็นหนังบวกมากๆ เลยนะคะ เพราะชีวิตในเรื่องไม่ได้สวยหรูเลยค่ะ มันทุกข์อยู่ตลอดเวลา แต่ความหวังก็ช่วยเยียวยาให้ความทุกข์บรรเทาได้เสมอ

ที่สำคัญกว่านั้นคือเกิดมาฉลาดๆ ดีกว่าค่ะ เพราะความฉลาดทำให้เราคิดออกและมองเห็นทางออกของปัญหา และมีความหวังมากกว่าคนที่คิดไม่ออกเยอะเลย

หน้า credits ขอบคุณคำแปลและฝีมือแต่งภาพจากท่าน K@N@ ค่ะ

(ขอความกรุณางดนำผลงานในฟาร์มไปเผยแพร่ที่เวบสาธารณะอื่นนอกจากเวบของผู้แปลเองค่ะ)

หน้า 1 ตอนจบของน้องแมวตัวแสบ

หน้า 2 ไม่ต้องมาทำลั๊นลาเลยนะคุโระ ตกลงตะเองคู่ใคร

หน้า 3 กินแบบอย่างว่ารึเปล่า

หน้า 4 นี่คือคุโระในอดีตเหรอคะ

หน้า 5 โดนเมินล่ะสิ

หน้า 6 มาเป็นคนแล้วไม่สนเลยต้องมาเป็นแมวสินะ

หน้า 7 ตอนแรกๆ ยังเห็นได้ผลอยู่นี่นา

หน้า 8 ตอนผมสั้นก็ออกจะหล่อ

หน้า 9 คนมีความรักก็เงี้ยล่ะค่า

หน้า 10 เห็นมะๆ

หน้า 11 ไปหาคนอื่นกินสิยะ

หน้า 12 เซ่ออย่างแรง

หน้า 13 ไม่เสกเสื้อผ้าหน่อยเหรอค๊า

หน้า 14 อ้าว จำได้ซะงั้น

หน้า 15 หน้าตาไม่เหมือนตัวที่เห็นเมื่อกลางวันเลยนะคะ

หน้า 16 แหม..ก็ดูสนิทกันดีนี่คะ

หน้า 17 ป้าว่าไปให้คนอื่นกินเหอะ

หน้า 18 มีหูไม่น่าตกใจเท่าไม่ใส่เสื้อฮ่ะ

หน้า 19 ไม่รังเกียจคอสหูแมวมากกว่ามั้ง

หน้า 20 ดูซิ แข่งกันแมนใหญ่เชียว

ต๊ายยยย ชวนจิ้นเหลือเกิน ทำไมไม่รู้จัก 3P กันให้สิ้นเรื่องสิ้นราวนะ ปล่อยคุโระเหงาตัวเดียวแบบนี้ได้ไง

เชียร์กันข้ามสงกรานต์เลยค่ะ มีคู่ไวๆ นะคุโระ

Comment

Comment:

Tweet